The Educator's PLN

The personal learning network for educators

Since 2006, Google translate has become an increasingly sophisticated tool for changing text from one language to another. It has been a lifesaver while living abroad, and was my crutch when I had required language courses during university.

If you use Google Chrome to do your browsing, you may notice a small microphone at the bottom of your text box when you visit Google translate.  As of 2011 there is now a voice input feature supporting 15 languages with more coming. I highly recommend you play around with this tool and see how accurate it is in capturing your voice. Our team was highly impressed.

And then, we stopped and thought – Is this the beginning of the end of language learning? Could language classes be replaced by a tiny, free or inexpensive app on a mobile device? In 5 or 15 years will it make sense to learn new languages as adults?

From an economical perspective we say absolutely not! If you could communicate with anyone in the world using a highly reliable translation service you could spend hours upon hours learning other new skills such as negotiations, management and communications. The return on investment from these other personal development efforts would more than outweigh the benefits from personally being able to speak to someone in another language. Just image what it will be like when you will be able to video chat with people from across the world with real time voice translation. It’s a reality that’s closer then we might imagine.

If, from an economic perspective, it won’t make sense to spend time learning another language, then why would people continue to do so. What are the payoffs of learning another language? I once heard a quote (although I can not find the source) that said

“Learning another language opens your mind to a new way of seeing the world”.

The amount of culture, history and even psychology (see Found in Language – Lost in Translation) that is embedded in a language is truly mind stretching. Common phrases, idioms, and slang are the heart of a language, giving it it’s vitality and personality. I have a friend from a small town in western China who told me that in Nantong to say ”Hello, how are you?” you say “Have you eaten?” In English we would assume that statement to be an invitation for dinner, however in rural Nantong it simply shows how important food and meals are to their culture and daily life. Learning this honestly warmed my heart – seeing the true values of a group of people through their language.

More and more blogs and websites are being translated into multiple languages. Soon popular social media platforms will support langage translation to allow international friends to easily connect and communicate. The language barrier can now become the language window in which we are able to view the world from another perspective. As stated by Ezra Pound

“The sum of human wisdom is not contained in any one language.”

So what do we loose by not learning other languages – What do you think?

 

If you enjoyed this post, please visit my blog at www.learnade.com/blog

Views: 75

Comment

You need to be a member of The Educator's PLN to add comments!

Join The Educator's PLN

About

Thomas Whitby created this Ning Network.

Latest Activity

John Maker commented on Jim Marshall's blog post How to Educate Your Child to Prepare for College?
"Good post! As I know this process is not so simple and require time and money. By the way if you will need some additional money for this important situation I can recommend good payday loans nc service, you can gey money on your card right now…"
Wednesday
Anne Morris updated their profile
Jan 16
Marry Williams posted a discussion

How to Choose Curriculum Writing and Design Service

Writing and carrying out the design of a CV is a challenge that we all, once, have faced with greater or lesser success, but as your career evolves, curriculum development becomes more complex and requires a higher level of professionalization to express the differential value against the competition, the CV requires a much more strategic, differentiating, detailed and objective oriented design and writing. That is why many professionals, aware of the importance of transmitting the impeccable…See More
Jan 9
John Maker commented on Mark William's blog post Top Online Business And Management Degree Programmes To Enhance Your Career
"Good post! If you will start your own business and you will need to create a company I can recommend to hire professionals for this purpose. It is from my personal experience. I spent a lot of time on this and then decided to hire specialist from…"
Dec 30, 2019
John Maker commented on Julie Petersen's blog post The Top 10 Essay Writing Tools For Teachers & Students
"Good post! I agree with all. By the way I can also share good website with reviews about different writing services. Here is a link https://aucustomessays.com/studymoose-review/. Such information can be very helpful for students who don't have…"
Dec 27, 2019
Nadia Madlea left a comment for shivani Singh
"Our company Greenland oil and gas in Australia is in need of candidates for the following positions below. 1 Finance, Logistics,Administration, Customer care, IT, Human Resource, Accounting Manager ,Catering , sales & Marketing,HSE…"
Dec 18, 2019
Nadia Madlea left a comment for Shiv Shekar
"Our company Greenland oil and gas in Australia is in need of candidates for the following positions below. 1 Finance, Logistics,Administration, Customer care, IT, Human Resource, Accounting Manager ,Catering , sales & Marketing,HSE…"
Dec 18, 2019
Nadia Madlea left a comment for Timothy Day
"Our company Greenland oil and gas in Australia is in need of candidates for the following positions below. 1 Finance, Logistics,Administration, Customer care, IT, Human Resource, Accounting Manager ,Catering , sales & Marketing,HSE…"
Dec 18, 2019

© 2020   Created by Thomas Whitby.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service